Cine Indio Contemporáneo: Bollywood – Universidad de Zaragoza (Abril 2008)

El quinto ciclo de cine que dedicamos a un país asiático se centra en la cinematografía que mayor producción mundial tiene: India. En esta zona se realizan entre 700 y 800 películas al año como mínimo. La mayor parte para consumo interno, en un territorio con más de mil millones de habitantes, y en Asia meridional. Sin embargo, desde hace un tiempo la exportación de sus productos está creciendo y dándose a conocer en otros lugares, en parte debido a la población inmigrante. Incluso en Barcelona se ha reabierto una antigua sala, el cine Maldá, que dedica una parte de su programación a filmes indios.

Dentro de su vasta producción, la vertiente más popular y conocida es la perteneciente a Bollywood, término surgido de la mezcla de Bombay (hoy Mumbai) y Hollywood. Aunque este es el principal centro de la industria, también los hay en Calcuta (al este), Madrás y Trivandrum (al sur) y Bangalore y Hyderabad (en el centro). Todo esto en un país en el que se hablan más de quince lenguas.

Para muchos, hablar de Bollywood es referirse al cine indio caracterizado por películas largas, entre las dos y las tres horas y media, acompañadas de vistosos numerosos musicales y con historias por lo general románticas. Si bien es el aspecto más destacado, dentro de sus propuestas también podemos encontrar géneros como la acción, el melodrama, el terror o hasta cine de autor. Sin olvidar que los musicales van acompañados habitualmente de la comedia o la tragedia. Temáticamente hay una serie de rasgos recurrentes como los amores imposibles, la familia, las tradiciones o las raíces, que por lo general se repiten de un título a otro.

Otra de sus principales características es la creación de un star-system, tan importante como los elementos que los espectadores van a encontrar dentro de las películas. De este modo, actores veteranos como Amitabh Bachchan (1942), con más de 150 obras en su carrera, conviven con otros como Shahrukh Khan (1965), omnipresente en la producción anual. Junto a ellos actrices como Kajol (1974), Preity Zinta (1975) o, sobre todo, Aishwarya Rai (1973), quien ya ha empezado a trabajar en occidente, se encuentran entre las favoritas del público.

Nuestro ciclo se centra, como no podía ser de otra manera, en Bollywood y su cine musical. Sin lugar a dudas se trata de su oferta más diferencial y la que está logrando dar a conocer el cine indio más allá de Satyajit Ray (1921-1992), el cineasta clásico más célebre (e imprescindible) para los aficionados. En cualquier caso, el panorama es más complejo de lo que nos permite este espacio, por lo que esta mirada no pretende sino abrir un camino al espectador curioso y mostrar una mínima parte de la producción cinematográfica india reciente.

Las películas que componen el recorrido no han tenido estreno comercial en España, por lo que en las fichas dejamos sus títulos originales, figurando entre paréntesis los nombres en inglés de su distribución internacional.

Martes 1 de abril de 2008. 17:30h

MOHABBATEIN (Love Stories)
País: India Año: 2000 Duración: 216 min. Color

Dirección y guión: Aditya Chopra.
Fotografía: Manmohan Singh.
Música: Jatin y Lalit Pandit.
Dirección artística: Sharmishta Roy.
Montaje: V.V. Karnik y Singh Taranjeet.
Diseño de vestuario: Karan Johar.
Intérpretes: Amitabh Bachchan, Shahrukh Khan, Uday Chopra, Jugal Hansraj, Jimmy Shergill, Shamita Shetty, Kim Sharma, Preeti Jhangiani, Aishwarya Rai, Amrish Puri.

Sinopsis: Vikram, Sameer y Karan son tres alumnos becados en la universidad-internado de Gurukul. Juntos toman el tren para dirigirse allí y se hacen buenos amigos. Al llegar, conocen al director Shankar, un hombre muy serio que les dice de manera estricta las reglas: una de ellas, no vincularse con mujeres, prohibidas en este centro de estudios sólo para varones. Si alguien las desobedece será expulsado. La llegada de Raj, profesor de violín, hará que las cosas cambien, al mismo tiempo que surgen diversas historias de amor.

Miércoles 2 de abril de 2008. 18:00h

KABHI KHUSHI KABHIE GHAM (Sometimes Happines, Sometimes Sorrow)
País: India-Reino Unido Año: 2001 Duración: 210 min. Color-B/N

Dirección: Karan Johar.
Guión: Sheena Parikh y Karan Johar.
Fotografía: Kiran Deohans.
Música: Babloo Chakravarthy y Sandez Shandilya.
Dirección artística: Sharmishta Roy.
Montaje: Sanjay Sankla.
Intérpretes: Amitabh Bachchan, Jaya Bhaduri, Shahrukh Khan, Kajol, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor, Rani Mukherji, Farida Jalal, Alok Nath, Johnny Lever.

Sinopsis: La feliz vida de la familia de Yash y Nandini se ve perturbada cuando su hijo Rahul se enamora de Anjali, una joven de familia humilde. Desafiando a su padre y a sus tradiciones, Rahul se casa con Anjali, y al hacerlo es separado de la familia. Años después, su hermano Rohan tratará de reunirlos nuevamente.

Viernes 4 de abril de 2008. 18:00h

DEVDAS (Devdas)
País: India Año: 2002 Duración: 184 min. Color

Dirección: Sanjay Leela Bhansali.
Guión: Prakash Kapadia y Sanjay Leela Bhansali basado en la novela de Sarat Chandra Chattopadhyay.
Fotografía: Binod Pradhan.
Música: Ismail Darbar y Monty.
Dirección artística: Nitin Chandrakant Desai.
Montaje: Bela Segal.
Intérpretes: Shahrukh Khan, Madhuri Dixit, Aishwarya Rai, Jackie Shroff, Kiron Kher, Smita Jaykar, Tiku Talsania, Vijayendra Ghatge, Milind Gunaji, Ananya Khare.

Sinopsis: Devdas y Paro, su amiga de la infancia, van a vivir una historia de amor imposible a lo largo de los años por culpa de los tabúes sociales. El regreso del joven después de completar sus estudios en Inglaterra, parecía asegurar la unión de los amantes, pero los obstáculos se interponen y marcan el destino de la pareja.

Viernes 18 de abril de 2008. 18:00h

KAL HO NAA HO (Tomorrow May Not Be)
País: India Año: 2003 Duración: 186 min. Color

Dirección: Nikhil Advani.
Guión: Karan Johar.
Fotografía: Anil Mehta.
Música: Shankar Mahadevan, Loy Mendonsa y Ehsaan Noorani.
Dirección artística: Sharmishta Roy.
Montaje: Sanjay Sankla.
Intérpretes: Jaya Bhaduri, Shahrukh Khan, Saif Ali Khan, Preity Zinta, Sushma Seth, Reema Lagoo, Lillete Dubey, Delnaaz Paul, Rani Mukherjee, Sonali Bendre.

Sinopsis: Naina es una joven que vive con su familia en Nueva York, estudia en la universidad, ayuda en el negocio de su madre y espera el momento en que conozca a su gran amor. La propia Naina relata su historia, y presenta a Rohit y Aman, quienes ocuparán roles centrales en su vida.

Viernes 25 de abril de 2008. 18:00h

SWADES: WE, THE PEOPLE (Our Country)
País: India Año: 2004 Duración: 210 min. Color

Dirección y guión: Ashutosh Gowariker.
Fotografía: Mahesh Aney.
Música: A.R. Rehman.
Diseño de producción: Nitin Chandrakant Desai.
Diseño de vestuario: Bhanu Athaiya.
Montaje: Ballu Saluja.
Intérpretes: Shahrukh Khan, Gayatri Joshi, Daya Shankar Pandey, Kishori Balal, Makrand Deshpande, Smit Sheth, Rajesh Vivek, Peter Rawley, Eduardo Takamura.

Sinopsis: Mohan es un científico indio que trabaja para la NASA en EEUU desde hace más de ocho años y a quien le han concedido la residencia. Pero tiene un asunto pendiente que le quita el sueño: haber dejado en la India a la que fue su nana. Por ello pide un permiso para ir a buscarla. En el asilo en el que se alojaba le dicen que se la llevó una mujer a una aldea. Mohan se dirige allí, donde se encuentra con una realidad que le hace cambiar y con Gita, la maestra de la escuela, de la que se enamora.

Martes 29 de abril de 2008. 18:00h

VEER-ZAARA (Veer-Zaara)
País: India Año: 2004 Duración: 192 min. Color

Dirección: Yash Chopra.
Guión: Aditya Chopra.
Fotografía: Anil Mehta.
Música: Sanjeev Kohli y The Late Madan Mohan.
Dirección artística: Sharmishta Roy.
Diseño de vestuario: Mandira Shukla.
Montaje: Ritesh Soni.
Intérpretes: Shahrukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukherjee, Kiron Kher, Divya Dutta, Boman Irani, Anupam Kher, Amitabh Bachchan, Hema Malini, Manoj Bajpai.

Sinopsis: Veer es piloto de rescate de la Fuerza Aérea India. Un día salva la vida de Zaara, que ha venido a la India para cumplir el último deseo de la mujer que la ha criado. La vida de ambos ya nunca será la misma. Veintidós años después, Saamiya, una abogado pakistaní en su primer caso, intenta descubrir la identidad de un preso que lleva en una celda ese tiempo. Ese hombre sin memoria resulta ser Veer. Saamiya, menospreciada laboralmente por su condición de mujer, se dedicará a descubrir la verdad y luchar al mismo tiempo contra el corrupto sistema judicial pakistaní.

Miércoles 30 de abril de 2008. 18:00h

RANG DE BASANTI (Paint It Yellow)
País: India Año: 2006 Duración: 157 min. Color

Dirección: Rakesh Omprakash.
Guión: Renzil D’Silva y Rakesh Omprakash.
Fotografía: Binod Pradhan.
Música: A.R. Rahman.
Dirección artística: Samir Chanda.
Diseño de vestuario: Lovleen Bains y Arjun Bhasin.
Intérpretes: Aamir Khan, Siddharth, Sharman Joshi, Kunal Kapoor, Atul Kulkarni, Alice Patten, Soha Ali Khan, Steven Mackintosh, Madhavan, Waheeda Rehman.

Sinopsis: Sue es una joven inglesa que llega a Mumbai con la idea de filmar un documental. Basándose en el diario que escribió su abuelo, un oficial británico, intenta reconstruir la gesta de un grupo de revolucionarios que lucharon por la independencia de la India. A través de una amiga, conoce a un grupo de desencantados universitarios que la acompañan en el proyecto. Poco a poco, lo que comenzó como un mero entretenimiento, provoca un fuerte cambio en los jóvenes.

Todas las sesiones comenzarán a las 18:00 horas, salvo el primer día del ciclo que lo hará a las 17:30 horas.
Siempre que sea posible las obras se verán en versión original con subtítulos en español.
Lugar de celebración: Salón de Actos de la Biblioteca María Moliner (nueva biblioteca de Filosofía y Letras), Ciudad Universitaria.